Subtitles by Thata Mhymy Buccu
Woo Hyun, itu bukan salahmu.
Bagaimana kalau dia tidak akan bangun?
Dia pasti bangun.
Selama kau selalu bersamanya.
Aku harap aku yang terluka.
Kau yang telah menyelamatkannya.
Ya.
Itu bukan salahmu.
[2 tahun kemudian]
Kalung itu.
Kau...
Hanya untuk satu hari, satu jam, atau hanya satu detik.
Aku harap aku bisa bertemu kamu lagi.
[Fate? Jarak antara hatimu dan hatiku: 3 inches]
Aku suka tempat ini.
Berhentilah mencari cewek dan masuk kelas hari ini.
Aku suka matahari dan angin.
Dan aku suka semua gadis itu.
Jadi tandai saja kartu hadirku hari ini, oke?
Aku harus pergi. Ini oppa!
Hey! Hey! Hwang Seong Yeol.
Siapa yang akan menghentikanmu?
Satu kue beras.
Aku pulang.
- Dimana Seong Yeol? - Dia pergi date.
Dia sungguh luar biasa. Bagaimana bisa dia date setiap hari? Aku harap aku juga bisa.
- Dia sangat tidak setia. - Apa aku belum cukup memukulmu?
Sebenarnya kau memukul pikiranku.
Ayo kita pergi nonton film sekarang, selagi Woo Hyun disini.
Sambil kita nonton biarkan aku memukulmu lagi.
Kalau begitu pukul aku dengan bibirmu.
Hey! Sini kau!
Terima kasih! silahkan datang kembali.
Biarkan itu. biar aku yang bereskan. Kau pergi ganti baju saja.
Dimana Ibu?
Bagaimana bisa kau tidak memiliki sebuah mimpi?
Bahkan aku juga malas bermimpi dalam tidurku.
Kau kan bisa bemimpi apa saja.
Aku tidak punya uang, keluarga, Dan tidak akan memiliki pendidikan yang tinggi.
Dan wajahku juga tidak cantik. kecuali aku operasi plastik.
Aku harus melihat kenyataan.
Kalau begitu kau bisa berusaha keras dan beli apa saja yang kau inginkan.
Dengan begitu kau juga bisa mendapat pendidikan yang lebih tinggi.
Dan kau sangat cantik!
Sialan!Sangat menjengkelkan!
Sialan?
Aku menemukan seseorang yang tidak memiliki sebuah mimpi itu lebih menjengkelkan.
Tulis sampai kau memiliki sebuah mimpi.
Itu mungkin gelap pertama, tapi kau akan menemukan cahaya.
Apa yang anda katakan? Anda sudah selesai ceramah kan?
Mereka sangat hot! Siapa mereka?
Tidakkah kau ingin pergi ke perguruan tinggi dengan cowok seperti mereka?
Mereka berdua di perguruan tinggi yang sama.
Perguruan tinggi yang mana ini? Aku ingin pergi!
Jadi, miliki sebuah mimpi.
Terima kasih anak-anak ku.
Apa yang kau suka lakukan?
Bertemu gadis? Pick-ups?
Mencari kesenangan, Kemudian putus?
Oh! Kau sangat jujur. Aku suka kejujuran.
Aku benci orang yang tidak mengerti maksudku.
Maafkan aku!
Ya, ini oppa. Aku sibuk hari ini.
- Hujan. - Ya, Ayo masuk.
Kau tidak ada masalah hari ini? Apa kau memecahkan beberapa gelas?
Aku tidak memecahkan apa pun, tapi Aku menumpahkan kopi pada pelanggan.
Aku sudah tau itu.
- Aku sudah selesai. Ayo kita pergi. - Aku bahkan belum makan sama sekali!
Kau akan kedinginan.
Keasaman hujan akan merusak rambutmu.
Kenapa tetap basah padahal ada payung di tanganmu?
Aku pasti terlihat gila.
Ya. Tapi tidak karena kau berdiri di tengah hujan.
Kenapa kau mencoba membuatku mabuk?
Aku akan merusakmu.
- Apa? Kau ingin melakukan itu? Huh? - Berhentilah bersikap bodoh!
- Coba panggil aku hyung huh? - Aku bilang itu sakit! bajingan!
Bajingan?
Apa begitu sulit memanggilku hyung? Aku lebih duluan dilahirkan.
Apa begitu sakit? Akting mu semakin bagus.
Kau harusnya mengatakannya lebih awal kalau itu sakit.
Hyung (kakak).
- Ya? - Kau merindukan Seul Bi?
Kau merindukannya kan? Hyung?
Kenapa kau minum sangat banyak?
Dan kenapa kau sangat tinggi?
Kue beras Miss Gong? Miss Gong?
Apa bagusnya nama itu? Aku akan menanganinya mulai sekarang.
Aku harap aku bisa membaca surat ini disampingmu saat kau mendapatkan ini.
Sekali lagi aku berdo'a bahkan saat aku tidak bersamamu, dan kita tidak mengenali satu sama lain.
kita akan bertemu lagi selama kita memiliki kalung ini.
Dan kita akan saling mencintai lagi. 'Hai! Aku Lee Seul Bi.'
'Aku sangat mencintai Shin Woo Hyun.'
Woo Hyun, apa aku sudah bilang? Aku mencintaimu. Aku akan mencintaimu bahkan jika aku tidak ingat.
Kemana kau pergi meninggalkanku sendiri?
Aku merindukanmu Seul Bi.
Lihat dirimu! Apa kau akan pergi kuliah setelah mabuk?
Lihatlah anak kecil ini! kau kenapa selalu membuat Woo Hyun khawatir?
Apa kau yakin tidak menyeret lengan dan kakiku?
Aku adalah sukarelawan yang menyapu jalanan dengan kakimu.
- Kejam. - Jangan panggil kakakmu seperti itu!
Jangan memukulnya dengan sendok.
Aku pengangguran.
Aku berhenti.
Aku akan menjaga Seong Yeol. Itu kan kecelakaan.
Aku ingin menjadi ayah yang baik sekarang.
Untuk Seong Yeol dan Woo Hyun.
Kau...
Lee Seul Bi? Seul Bi! Kemana saja kau?
Lee Seul Bi? Namaku adalah Cheon Sa Rang.
- Seul Bi? - Apa aku tidak dapat bekerja karena aku bukan Seul Bi?
Aku harus membayar biaya kuliah dan sewa rumah.
Tentu saja kau bisa bekerja!
Terima kasih! Aku akan melakukan yang terbaik.
Dimana aku harus mulai?
Seul Bi!
Apa yang kau lakukan?
Seul Bi!
Ada apa dengan semua orang? Siapa sih Seul Bi?
Maafkan aku.
Tapi kenapa kau memeluk orang asing?
Air mata...
Air matamu sangat hangat.
Apa semua ini coretan disini?
Aku akan membersihkan dinding untuk hari petamaku.
Mereka adalah beberapa kenangan. kau tidak bisa menghapus kenangan orang lain.
Itu bagus. Aku tidak akan menghapusnya.
Kau cowok payung.
Bagaimana kau menemukan tempat ini? Apa kau tahu kalau aku bekerja disini?
Seul Bi! Kau ingat Seong Yeol?
Jadi namanya Seong Yeol? Aku suka namanya.
- Dia bukan Seul Bi. - Kenapa bukan?
Seul Bi tidak bisa mengingatku?
Baiklah dia tidak bisa mengingatku. Tapi kau?
Dia hanya mirip Seul Bi. Namanya adala Cheon Sa Rang.
Tidak.
Dia adalah Seul Bi.
- Jadi dia amnesia? - Mungkin tidak.
Aku tidak tahu. Aku hanya tidak tahu.
Kau menyelamatkan Seul Bi. Bagaimana pun terima kasih, berkatmu dia tidak menghilang.
Tapi semua kenangannya hilang. Bahkan kenangan tentang dirinya juga.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku tidak bisa membiarkan dia pergi.
Sekarang kau sudah lihat bahwa cinta tidak pernah berubah.
Walaupun bukan milikku, aku akan menjadi penjaganya.
Woo Hyun akan lebih sakit atas perasaannya terhadap Seul Bi.
Disisi lain, cintamu menyakiti cinta Seul Bi.
Kita adalah malaikat yang harus membuat manusia bahagia.
Tapi masih, Aku masih ingin Seul Bi tidak mengingat apapun selamanya.
Aku yakin mereka masih merasakan sesuatu bahkan jika mereka tidak ingat.
Mereka terhubung oleh tali yang tak kelihatan.
Sekarang biarkan dia pergi, jadi dia bisa hidup sebagai Lee Seul Bi bukan sebagai Cheon Sa Rang.
Tiga, dua, satu, tada! Waktu habis!
Okay! Kau sudah bekerja keras hari ini. Sampai rumah dengan selamat.
- Dimana kau tinggal? - Dekat kok dari sini.
Woo Hyun, antar dia pulang. Ini sudah larut malam.
Tidak perlu. Aku baik-baik saja pulang sendiri.
Jangan khawatir.
Apa betul dia bukan Seul Bi?
Aku tidak tahu. Itu seperti dia.
kau pikir itu dia karena dia pulang sangat telat?
- Kau tinggal disini? - Ya.
Kau tidak perlu mengantarku. Terima kasih untuk membuat ini tak nyaman.
- Apa aku membuatmu tak nyaman? - Aku kan baru bertemu kau hari ini.
Hari ini?
Kau kenal Seong Yeol? Apa dia sudah punya pacar?
- Berapa Umurnya? - Kenapa?
Gapapa... karena dia adalah adikmu.
Aku ingin menjadi teman baiknya.
Hey Aku adalah bosmu. Kau harus baik terhadapku dulu.
Bye.
Tapi kenapa kau berbicara informal padaku Itu tidak sopan padahal kita baru bertemu kan?
Kau tidak boleh seperti itu walaupun kau pemilik restoran.Itu tidak sopan.
- Berapa umurmu? - Kau dulu.
- Aku 20. - Kan? Aku tahu itu.
Kita seumuran dan kau pemilik nya?
Ini sangat kejam. Aku mencari pekerjaan dan kau menerimanya.
Ditambah lagi kau pemiliknya.
- Kau juga bisa bicara informal denganku. - Apa kau tidak akan memotong gajiku?
Aku pikir umur adalah faktor yang paling adil.
Namaku Shin Woo Hyun.
Aku...
Cheon Sa Rang.
- Kenapa kau tidak masuk? - Kakak! Ini adalah bosku.
- Ayo masuk. Ini dingin. - Sampai jumpa besok.
Sampai ketemu!
Kakak?
Kau bertemu Seul Bi kan?
Jadi itu Seul Bi sungguhan.
Kau mengetahui segalanya tapi kenapa kau tidak memberitahuku?
Ini perlu beberapa waktu untuk segalanya kembali seperti semula.
Menunggu juga adalah cinta.
- Seul Bi tidak bisa mengingatku. - Ya, ada kecelakaan terjadi saat dia menyelamatkanmu.
Kecelakaan?
Pada hari itu, Seul Bi mengorbankan dirinya untuk menyelamatkanmu.
Dan seorang yang lain menyelamatkan Seul Bi.
Orang lain?
Mungkin... kakaknya itu?
Ya, dia juga malaikat. Sekarang dia adalah malaikat lain yang telah menjadi manusia.
Jadi ingatannnya tidak pernah kembali selamanya?
Entahlah. Sejauh ini Aku tidak tahu.
Aku hanya berharap cintamu dapat menemukan ingatan Seul Bi kembali secepatnya.
Apa ada sesuatu di wajahku?
- Huh? Yah. - Apa itu?
Aku sangat yakin aku tahu wajahmu.
Wajahmu sangat mirip dengan Seul Bi.
Ini aku! Ki Soo!
- Oh! - Ya! Kau ingat aku kan?
Apa kau pengantar pesanan disini?
- Berapa lama kau kerja disini? - Apa kau bercanda?
Aku hanya membantu disini.
Apa kau temannya bosku? Kau masih mendapat gaji kan?
- Dia sepertinya memaksamu kerja. - Seul Bi!
Kau kesini lebih awal. Mau kue beras?
Kue beras manis dan pedas akan membuat perasaanmu jadi lebih baik.
Kau ingat perkataan itu?
Ingat, ingat, ingat! Apa aku harus mengingat sesuatu?
Maaf.
Dan berbicara informal. Itu tidak sopan.
- Haruskah? - Seong Yeol!
Ada apa dengannya? Woo Hyun!
Aku merasa buruk.
Jangan menumpahkannya!
Apa mungkin kau diam-diam suka laki-laki?
Aku hanya merasa segan pada Woo Hyun.
Segan pantatku.
- Dia sungguh tidak mengenalku. - Kenapa tidak?
Dia tidak ingat tentang cintanya?
Bagaiamana bisa dia lupa?
Mungkin saja dia butuh beberapa uang.
Apa maksudmu?
Dia senang dengan Seong Yeol sekarang. Sangat mengecewakan.
Apa kalian pikir dia akan mengingat segalanya Jika diberi pukulan terhadap kepalanya?
Kau tahu kan, itu biasa terjadi di film?
Apa kalian ingin aku memukulnya? Aku hebat dalam hal ini.
Hey, tolong hentikan pacarmu.
Makan ini.
Apa ada jalan yang lain?
Kau bisa mencari jalan yang lain.
Kau punya ide yang bagus?
Tidakkah kita disini untuk mencari seseorag?
Minum sajalah.
Apa kau harus pergi kerja? Aku demam.
Itu karena kau kebanyakan minum.
Mana yang lebih penting? pekerjaan atau aku?
- Kerja. - Apa?
Kau serius?
Yah.
Bagaimana bisa kau berkata seperti itu?
Kau bahkan tidak pernah merasa ragu. Apa aku tidak berarti bagimu?
Kenapa kau marah?
Sekali saja, aku kan bisa membantumu.
Sekali pun kau bisa bertanya kenapa aku ingin bersamamu!
Kau sangat mudah ditebak.
Apa kau tidak bisa berpura-pura terkejut sekali saja?
Bagaimana pekerjaanmu? Apa bosmu baik?
- Dia seperti menyusahkanku. - Sepertinya?
Dia terlihat hangat kadang-kadang, tapi dia sering terlihat sedih.
Sepertinya dia mencoba untuk mengatakan sesuatu.
Mereka terhubung oleh tali yang tak terlihat.
Aku harus menulis beberapa essay. Sepertinya aku harus begadang.
Apa yang kau lakukan?
Ini akan tumbuh Aku akan memotongnya.
Tunggu!
Ini adalah simbol toko kita karena dapat mengunci cinta kita bersama.
- Kau tidak ingat ini? - Ingat apalagi sekarang?
Mengingat adalah berpikir tentang sesuatu yang telah terjadi di masa lalu.
Tapi aku tidak pernah mengenalmu.
Dan juga! Cinta tidak dapat kau kunci jadi dengan begitu dia tak akan berubah.
Jadi kenapa manusia di dunia ini selalu putus?
Tentu saja cinta itu berubah. Apa kau pernah pacaran?
Bagaimana denganmu?
Aku tidak perlu tahu! Biasanya aku lihat di drama!
- Minggir! - Gak boleh!
- Jika kau tidak ingin dipecat cepat lepaskan. - Itu tidak adil mengambil pekerjaan orang lain.
Kalau begitu lepaskan itu! Sangat terlihat jelek.
Jangan coba-coba kau melepasnya. Kau akan langsung dipecat
Gosh Aku benci manusia.
'Manusia' lagi.
Aku pikir kau perlu mengunci ingatanmu juga.
Aku tersesat. Lagi.
Bagaimana bisa kau tidak menelponku sekali pun?
Kau tidak kuliah hari ini?
Kau bahkan berhenti kuliah semester ini tanpa memberitahuku.
Aku pikir jika aku bekerja semester ini Aku dapat membayar biaya kuliah semester depan.
Ini aneh. Tidak ada pelanggan sama sekali.
Aku menyewa tempat ini untuk satu jam.
Sekarang kau mencoba memamerkan uangmu padaku?
Aku tidak pernah bisa melihatmu lebih dari satu jam karena kita berdua bekerja tiap hari.
Jika kau memiliki uang untuk ini, lebih baik kau sumbangkan!
Keluar sekarang!
Apa yang kau lakukan?
Uang ini hasil tabunganku selama bekerja denganmu.
Kau memamerkan uangmu lagi?
Yang aku tahu aku menabung hanya untukmu.
Tapi itu semua hanya kenangan. Gunakanlah dan kembali kuliah.
Berdiri.
Aku tidak butuh uangmu. Aku bisa menanganinya.
Aku bisa mengatasinya sendiri.
Karena aku selalu ada untukmu.
Kau.. mau kemana?
Aku hanya ingin kau hidup dengan tenang selama 2 tahun aku pergi.
Jangan bergantung padaku. Bergantunglah pada uang yang sudah kutabung ini.
Dan aku merasa sangat bersalah jika membuatmu menungguku.
Kau akan pergi wajib militer?
Jangan tersenyum depan cowok lain.
Dan duduklah di sudut perpustakaan.
Dan sembunyikan wajahmu dengan topi setiap saat.
Mengerti?
Jika sangat sulit untuk menunggu.
Jangan menungguku.
Aku benci kau. Kau sangat kejam.
Jika kau tidak bisa menungguku, Aku yang akan menunggumu kembali.
Aku akan menunggumu.
Jangan jatuh sakit. Ingat itu selalu.
Tetaplah menutup pintu Seul Bi.
Aku tidak akan pernah bisa membuka pintu di hati mu.
Maafkan aku yang sudah menyusahkanmu
Anda mau pergi kemana?
Aku harus pergi sekarang. Tolong jaga Seul Bi.
Terima kasih telah menyelamatkan Seul Bi.
Cintamulah yang menyelamatkannya. Ingatannya akan segera kembali.
Karena dia akan selalu bersamamu bahkan saat dia bersamaku.
Saya akan lebih mencintainya.
Aku terlambat!
Ini membuat mataku berkeringat dan aku memotong bawang.
Aku memberitahu rahasia jituku karena kau sangat buruk.
Aku pikir aku pernah mendengar itu sebelumnya. Terimakasih!
- Itu bukan Seul Bi. - Tentu saja itu dia.
Dia senang padaku. Itu bukan dia. Seul Bi hanya menyukai Woo Hyun.
Jangan melihatku seperti itu. Dia bukan tipeku lagi.
Dan kau memiliki seribu tipe?
Bukan! sepuluh ribu.
- Berikan aku ini. - Kau sangat lucu.
Why are the kids so unlawful these days? You know you never take money from graduates. - Let me take that from you. - You're so funny.
Kenapa anak SMA sangat jahat hari ini? Kalian tahu kalian tidak pernah mengambil uang dari mahasiswa.
Apa kalian tahu rasanya belajar di perguruan tinggi?
- Hey, Coba aku lihat dompetmu. - Oh, apa ini milikmu?
- Gak mau pergi? - Aku tidak percaya ini.
- Kau tahu, belakangan ini aku... - Hey jaga perkataanmu.
Hey! Lepaskan!
- Apa itu? - Kau tahu? kau tidak perlu berkelahi dengan anak SMA.
Aku tidak buruk.
Kau sangat egois.
Kalian bahkan berpacaran sampai kuliah.
Ada apa dengan sikapnya?
- Dia lebih buruk daripada aku saat ujian bahasa inggris. - Sungguh?
Bagaimana dengan audisimu?
Gapapa, kau bisa mencoba lain kali.
Dengan banyak latihan itu akan menjadi sempurna.
Mereka ingin aku pergi latihan grup.
Sunguh?
Aku tahu ini yang akan terjadi!
Hidup sendiri memang susah kan?
Itu tidak mudah, tapi menyenangkan. Aku merasa hidup.
Kau! Kau! Tatapan seperti itu cowok berikan pada gadis yang mereka cintai.
Aku? Dan sepertinya aku membuatmu terkejut.
Aku melihat itu di drama. Aku sangat menyukai drama.
Aku tahu.
Kau tahu? Bagaimana?
Apa kau mengikutiku?
Wow! Kau sangat baik! Aku tidak pernah bisa melakukan itu.
Aku selalu melakukan ini membenarkan tali sepatumu, atau saat rambutmu jatuh.
- Pegang tanganku saat kau jatuh. - Kemudian kau akan jatuh bersamaku.
Jika kita jatuh bersama kita dapat berdiri bersama.
Kalau begitu aku tidak akan jatuh. Tidak seharusnya kau terluka.
Kenapa tidak?
Kau adalah bos dan kau harus menggajiku.
Disetiap kenanganmu, Aku ada.
Aku bisa pulang sendiri. Terima kasih.
Kalung itu.
Aku tidak tahu berapa lama aku memakainya. Tapi seperti sudah menyatu denganku.
Itu adalah kalung ajaib yang akan menuntunmu kembali kepada orang yang kau cintai.
Menuntunku kembali? Kalau begitu aku akan bertemu orang yang sama lagi?
Tapi aku ingin jatuh pada orang lain. Aku harus melepasnya.
- Tunggu! Ini juga akan menuntun kepada orang lain. - Sungguh?
Kau juga memiliki seperti ini kan?
Betapa banyak manusia percaya hal seperti ini padahal cuma bohongan.
Benar-benar bodoh. Sampai jumpa besok.
Bye!
[Kembalilah Seul Bi!]
Entah Seul Bi yang dulu atau yang sekarang, itu tidak masalah.
Tidak masalah jika kau adalah malaikat ataupun manusia.
Hanya tetap bersamaku.
Oh Ya Tuhan! Aku dapat dua! Akhirnya aku bisa memukul mesinnya!
Selamat!
Kakakku mendapatkan pekerjaan dan pergi. Ada banyak keberuntungan.
Aku tidak berpikir sesuatu yang bagus akan terjadi.
Kau masih mengulang kata yang sama.
Aku tidak bisa percaya kuliah di perguruan tinggi yang sama deganmu.
- Kau tidak suka? - Tidak ada alasan untuk menyukainya.
Lihat itu. aku merasa seperti aku orang yang bersalah dan semacamnya.
Sebenarnya aku sangat populer disini.
Aku bisa bernyanyi, menari, dan aku adalah sorang atlet.
Hey! tunggu aku! Aku punya banyak hal yang bagus.
Katakan 'Oppa!'
Sebentar.
Hey! Kenapa kau terus mengikutiku? Kau bukan tipeku, mengerti?
Aku tidak pernah memintamu untuk melakukan sesuatu. Tidak bisa kah aku hanya jatuh hati padamu?
- Tidak! - Kenapa? Kenapa tidak?
Aku bebas untuk menyukai siapa yang aku inginkan!
Woo Hyun hidup hanya untuk melindungimu.
Kau dan aku selalu membuat dia menunggu.
Jadi lebih baik kau cepat mendapatkan ingatanmu kembali.Pergi.
Bagus. Seon Yeol memang keren.
- Aku datang. - Payung jelek.
Jatuh saja sana, hah!
Dia sangat tampan.
Halo. Mr. Cheon say Ucapkan salam pada staf pengajar.
Apa kabar semua, Saya guru perpustakaan baru Cheon Chang Jo.
- Senang bertemu denganmu. - Ya, ya!
Kau terlihat seperti makhluk dari dunia yang berbeda.
Akhirnya kita memiliki F4.
Ketua, aku, Guru perpus... bagaimana jika F3 saja.
Aku lebih suka tiga.
Jangan khawatir tentang mereka. Dia bukan orang yang jahat.
Perlakukan dia dengan baik.
Dilihat dari gaya dan rambutmu, kau seperti Goo Joon Pyo!
Goo Joon Pyo!
Aku senang memakai jaket ini hari ini.
Apa sangat menyakitkan menjadi seseorang yang tidak bisa diingat?
Menunggu yang sangat menyakitkan.
Jadi jatuh hati sendiri pada seseorang apa itu buruk?
Itu tidak buruk. Hanya menyakitkan.
Aku ditolak Seong Yeol.
- Begitu ya? - Gapapa.
Tapi itu pertama kalinya aku menembak seseorang.
Kau!
Lee Seul Bi! Datanglah padaku.
Kau tahu aku...
- Ini adalah kalung pertamaku. - Kalung ini aka menuntunmu kepada orang yang benar.
Ini akan menjaga kita selalu bersama.
Tentang aku marah tadi...
Maaf. Kau pasti terkejut. Istirahatlah.
Anakku.
Aku...
Maafkan aku terlalu lama mengingat.
Seul Bi.
Maafkan aku memuatmu mnunggu.
Aku merindukanmu.
Aku sangat merindukanmu.
Hadiah! Hadiah!
Pesta! Aku disini!
Semuanya disni sekarang.
Selamat untuk kembalinya Seul Bi!
Jangan sampai kau hilang ingatan lagi. Aku disini yang memiliki ingatan paling buruk.
Kau tidak memiliki kecerdasan, tidak juga ingatan.
Kenangan datang setelah itu.
- Bagaiamana dengan hadiah natal? - Hmm?
Aku...
Kamu saja sudah cukup.
Cukup!
Hadiahku adalah aku!
Aku bilang cukup!
Merry Christmas!
Kami kembali bersama seperti kami dulu yang selalu bersama.
Kami saling mencintai lagi.
Masa muda kami dan cinta yang menjadi kenangan.
Di umur kami yang ke 20, kami saling jatuh cinta lagi.
Subtitles by Thata Mhymy Buccu